重箱の隅を楊枝でほじくる

『重箱の隅を楊枝でほじくる』（じゅうばこのすみをようじでほじくる）

こんなことをされたら、されたほうがかないません。

どうでもいいようなくだらないことをあげつらって詮索することですね。

小さなとるにたらないことをあれこれ…

嫁姑の関係も、片方の目をつぶってみるとうまくいくのでしょうか。夫婦でも同じなのでしょう。よく、「男女が一緒になる前は両方の目で相手をよく見ろ。結婚したら片目を瞑って見ろ。」などといいます。

くれぐれも重箱の隅を楊枝でほじくるようなまねはなさらぬように。

人間関係の全てにおいていえるかも知れませんが、仕事ではこうばかり言っていられませんね。